FC2ブログ









全角の罠 海外編

 来週の旅の為に、パンフレットを作っておりました。
 
 9時間くらいかかりましたよ。

 例えば、地下鉄のどこ駅で降りる、とかありますでしょう?
 Вокзальна駅で降りるとして。

 それじゃあ、これをお読みの皆さま。
 ためしにPCのキーボードやスマホで駅名をタイプしてみましょう!

 ・・・・・・ね、できないでしょう? 

 結局色々なサイトや翻訳ツールから全部コピペで持ってこないといけないんですよ。
 これがすげえ手間なのです。
 
 そりゃあキーボードの設定をロシア語にする事も出来ますが。
 結局日本語キーボードのどこを押せば何が出てくるか、対応表を見ないといけませんし。

 というわけで、久しぶりに画面酔いしました。

 この日記も日曜日に書いておりますよ。

スポンサーサイト



[ 2017/08/26 23:00 ] 日記 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
https://honkedoy.blog.fc2.com/tb.php/1307-b108c8ac